Hvordan Sanity AI Assist erstatter kjedelig rutinearbeid på nettsiden

Vilde Serina Partapuoli

vilde@kult.design

Publisert: 18. november 2024
Oppdatert: 24. november 2024

Tenk deg at du sitter der, klokka er 15:47 på en fredag. Du er nesten ferdig med ukas oppgaver, det eneste som mangler er å publisere en nyhet på nettsiden – så erre helg!

Men 17:05 sitter du fortsatt der – irritert og gretten. For det som skulle være en kjapp publisering, ble plutselig til en endeløs rekke med oppgaver:

  • Finne gode alt-tekster til bildene
  • Skrive meta-beskrivelse som faktisk får folk til å klikke
  • Tagge innholdet riktig så folk finner det senere
  • Og, å nei... nyheten må også oversettes til engelsk

Dette er historien om hvordan Sanity sin AI assistent kan redde fredagskvelden din.

Nettsider har en del kjedelige (men viktige) rutineoppgaver

La oss være ærlige. Om du har ambisjoner med nettsiden din (og satser på å følge norsk lov) så kommer man ikke unna at det er en del oppgaver som webredaktørene har ansvar for som er:

  1. Helt nødvendige
  2. Ganske kjedelige
  3. Tar uforholdsmessig mye tid

Du KAN selvfølgelig sluntre unna, men det vil ofte straffe seg – spesielt i lengden.

Det kan bety dårligere søkemotoroptimalisering, mindre trafikk til nettsiden, færre som blir overbevist og i aller verste fall: dyre bøter for brudd på universell utforming

Sanity og kunstig intelligens til unnsetning

Mange av disse tidstyvene er ikke lenger så store, takket være den innholdsplattformen Sanity, som kan brukes som publiseringsløsning/CMS ("content management system") til nettsiden.

I tillegg til en rekke smarte løsninger, har Sanity sin innebygde AI Assistent gjort jobben enda enklere.

Her er de vanligste tidstyvene, og hvordan Sanity kan hjelpe.

Å skrive gode alt-tekster

Hvorfor er det viktig?

Nettsider skal være universelt utformede: Med andre ord, alle må kunne bruke og forstå innholdet på nettsiden din, uansett om man har perfekt syn, er svaksynt eller fargeblind.

Det betyr at de fleste bilder som er meningsbærende må få en "alterntiv-tekst" (eller "alt-tekst") som beskriver innholdet i bildet, så alle kan oppfatte det.

Det er ikke bare en del av norsk lov å sørge for at alle bilder har alternativ-tekster, det er også svært viktig for å søkemotoroptimalisere siden, så den havner høyt i søkeresultatene når noen Googler.

Problemet

🙈 Tilgi meg, for jeg har syndet

Jeg vet bedre enn de fleste andre hvor viktig alt-tekster er. En del av jobben min er å minne folk på dette.

Likevel så har jeg gjort den synden å trykke publiser før "alt-tekstene" ligger inne på bildene. For det å skrive alt-tekster kan ta lang tid, og fristende å utsette det til "en annen dag". For å så glemme det.

Hvordan Sanity AI Assist automatiserer oppgaven

Jobben med å skrive alternativ-tekster blir enormt mye enklere med kunstig intelligens på laget.

Slik fungerer det

Sanity sin innebygde løsning for kunstig intelligens, Sanity AI Assist kan settes opp til å automatisk komme med et forslag på alternativ tekst, basert på den den oppfatter i bildet.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Kan forbedres, oversettes og tilpasses

Inntil videre er de første automatiske forslagene som Sanity AI Assist skrives i et kortfattet format på engelsk.

Men det er ikke noe problem å legge til en ny automatisering som både kan oversette og forbedre alternativ-teksten til hva enn du ønsker.

For eksempel: Om det er et bilde hvor hovedpoenget er å legge vekt på hva slags følelse bildet skaper, fremfor hva motivet er, så kan man få Sanity AI Assist til å legge vekt på dette når den beskriver bildet.

Hvor godt fungerer det?

Jo mer "vanlig"/"klassisk" et motiv er, jo bedre pleier Sanity AI Assist å fungere. Grovt sagt kan man si at dette gjelder for AI generelt: Jo mer data den er trent opp på, jo flinkere blir den.

Av og til kan komme med et forslag som teknisk sett er riktig, men som likevel ikke fungerer som en god alt tekst.

Selv om det teknisk sett er riktig at vi ser en mann i dress foran en folkemengde på dette bildet, så hadde det vært mer korrekt å med "Donald Trump vinker til en folkemengde":

Likevel fungerer Sanity AI Assist generelt godt i de fleste tilfeller. Dessuten må det sies: Selv et dårlig forslag gjør det enklere å motivere seg til å skrive en alternativ tekst.

For det er ofte enklere å forbedre et eksisterende forslag, enn å finne på noe helt selv.

Oversette tekster

Om du ønsker å nå ut til et større publikum er det i teorien en "enkel seier" å oversette nettsiden til engelsk og andre språk.

Hvorfor er det viktig?

For en nettbutikk kan det å legge til en engelsk oversettelse av siden bety tilgang til enormt mange flere kunder. Både innenfor og utenfor landets grenser.

Bare tenk: Det er ikke bare de med engelsk morsmål som har for vane å google på engelsk, i mange tilfeller finner du nordmenn som gjør det også.

Om du i tillegg oversetter nettbutikken til enda flere språk, kan man til slutt få tilgang til hele verdens oppmerksomhet.

Problemet

Kompliserer nettsiden enormt

Så hvorfor har ikke flere utnyttet dette trikset til å skaffe flere kunder?

Vel, det er mange grunner til at det å ha siden på et annet språk kan lage mye problemer og frustrasjon.

Dobbelt så slitsomt å publisere noe

Når du legger til et nytt språk blir alt innholdet ditt plutselig dobbelt så omfattende.

Det kan ta dobbelt så lang tid å publisere en oppdatering på en eksisterende side: For husk at du ikke bare må oversette selve teksten til et annet språk, men alt der rundt også – som metatekster, alt-tekster, knappetekster.

Med mindre man betaler en oversetter i dyre dommer, så tar det selvfølgelig lang tid å oversette selv – men mindre man vil ta den risikoen det er å oversette automatisk med Google Translate.

Hvordan Sanity AI Assist automatiserer oppgaven

Automatiske oversettelser med Sanity AI Assist

Sanity AI Assist er som å ha en digital oversetter bygget rett inn i systemet. Den kan oversette hele sider eller bare enkelte avsnitt med et par klikk, og kvaliteten er overraskende god – spesielt på de mest brukte språkene.

På samme måte som en erfaren oversetter, forstår den konteksten og bevarer merkevaretonaliteten din. Resultatet blir derfor langt mer naturlig enn hva du får med Google Translate.

Det beste er at du fortsatt har full kontroll: Du kan enkelt redigere oversettelsene før du publiserer, og systemet holder automatisk oversikt over hvilke tekster som trenger oppdatering når du gjør endringer i originalinnholdet.

Slik fungerer det

Hvis du for eksempel oppretter en engelsk versjon av siden vil Sanity gå gjennom all teksten i sidene og oversette alt på siden til det aktuelle språket den blir bedt om.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Hvor godt fungerer det?

Jo mer data og brukere et språk har, desto bedre blir oversettelsene. For de 50-100 mest populære språkene leverer Sanity AI Assist som regel imponerende gode resultater – spesielt på engelsk, tysk, spansk og andre utbredte språk.

Men som med alle AI-verktøy er det viktig å huske: Selv den smarteste roboten kan gjøre feil.

Derfor bør oversettelsene alltid kvalitetssikres før publisering, særlig når det gjelder mindre brukte språk som nynorsk. Her kan det dukke opp små feil som kommasetting eller uvanlige setningsstrukturer som må justeres.

Tips: Tenk på AI-assistenten som en effektiv førsteoversetter som ofte får det til, men som ikke erstatter en menneskelig kvalitetskontroll.

Meta-beskrivelser som får folk til å trykke

Å skrive gode metatekster er omtrent like gøy som å vaske kjøleskapet. Du vet at det må gjøres, men det havner alltid nederst på to-do listen.

Men hva om jeg fortalte deg at det finnes en smartere måte?

Hvorfor er det viktig?

Metatekster er de korte tekstene som dukker opp når siden din vises i søkeresultatene på Google eller deles på sosiale medier. Det er disse korte tekstene som avgjør om noen klikker seg inn på din side eller konkurrentens.

De er som en slags trailer for innholdet ditt – hvis traileren er dårlig, er det ingen som gidder å se filmen.

Gode metatekster kan:

  • Løfte siden din høyere opp i søkeresultatene
  • Få flere til å klikke seg inn på innholdet ditt
  • Gjøre innholdet ditt mer delbart på sosiale medier

Problemet

Gode metatekster tar ofte tid å skrive

Det er en kunst å skrive meta-beskrivelser som både:

  • Holder seg under 155 tegn
  • Inkluderer relevante søkeord
  • Faktisk får folk til å ville lese mer

Derfor er det typisk at man lar disse tekstene bestemmes automatisk. I mange tilfeller går det fint, men det er fort gjort å gå glipp av verdifull trafikk.

Hvordan Sanity AI Assist automatiserer oppgaven

Tenk deg at du har en assistent som:

  • Leser gjennom hele teksten din på sekunder
  • Plukker ut essensen og de viktigste poengene
  • Formulerer en presis og fengende metatekst
  • Kan fokusere på akkurat de nøkkelordene du vil rangere på

Det beste? Den gjør det på tiden det tar deg å hente en kaffekopp.

Slik fungerer det

Her har vi opprettet en automatisering der vi ber Sanity AI Assist lese gjennom alt innholdet på siden og foreslå en passende metatekst.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Mulig å tilpasses til merkevaren eller en SEO-strategi

Som med alt annet kan automatiseringene man setter opp med Sanity AI Assist tilpasses til å gi resultatet du vil ha.

Enten det gjelder å skrive med en spesiell "tone of voice" i tråd med merkevarestrategien, eller man ønsker at artikkelen skal rangere høyt på et spesifikt nøkkelord.

Her har vi for eksempel bedt den om å fokusere på å flette inn enkelte nøkkelord som vi vil rangere på.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Hvor godt fungerer det?

Selv om resultatene man får med AI-modeller som Sanity AI Assist alltid kan variere, så må det sies at det å skrive oppsummeringer av tekster og metatekster er en oppgave AI-assistenter ofte mestrer godt.

Det handler tross alt om å oppsummere og destillere – noe AI-modeller er trent opp til å mestre.

Det er nok også derfor du ser oppsummeringer laget med AI i toppen av artikler på VG, Aftenposten og NRK.

Intern lenking og tagging

God tagging er forskjellen på en nettside der folk finner det de leter etter, og et digitalt rotehus. Men hvem har tid til å analysere hver artikkel for å finne de perfekte taggene?

Hvorfor er det viktig?

Tenk deg at du er på IKEA uten skilting. Gøy, ikke sant? Det er sånn brukerne dine føler det når de besøker en nettside med dårlig tagging og intern lenking.

God tagging gjør at:

  • Relatert innhold dukker opp på riktig sted til riktig tid
  • Brukerne enkelt kan navigere seg frem til det de faktisk leter etter
  • Google forstår bedre hva innholdet ditt handler om (og belønner deg for det)
  • Du kan bygge tematiske innholdsunivers som styrker din posisjon som ekspert

Problemet

Vi vet alle hvordan det går:

  1. Du starter med et grundig taggesystem
  2. Etter tre måneder begynner det å skli ut
  3. Etter seks måneder har du gitt opp å tagge i det hele tatt
  4. Ett år senere lurer du på hvorfor ingen finner innholdet ditt

Det er ikke fordi du er lat. Det er fordi det er en slitsom jobb å analysere hver eneste artikkel, finne relevante temaer, og huske hvilke tags du brukte sist.

Hvordan Sanity AI Assist automatiserer oppgaven

Okei, nå må det sies at vi har flere løsninger i verktøykasse for å løse problemet knyttet til tagging av innhold her i Kult Byrå. Men det er uansett ikke noe tvil om at Sanity AI Assist gjør jobben mye enklere.

Slik fungerer det

Sanity AI Assist leser gjennom innholdet ditt og foreslår relevante tags basert på:

  • Tekstens hovedtema
  • Undertemaer som nevnes
  • Kontekst og sammenhenger
  • Ditt eksisterende taggesystem

Det er som å ha en erfaren redaktør som leser gjennom alt innholdet ditt – bare at denne aldri blir sliten eller glemmer hvilke tags du brukte forrige uke.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Hvor godt fungerer det?

På denne fronten kan Sanity AI Assist sine resultater variere noe. For å sikre et godt resultat er man ofte avhengig av å bruke litt tid på å tilpasse selve "prompten" (instruksjonen eller oppgavebeskrivelsen) man gir til Sanity AI Assist.

For eksempel kan AI-assistenten bli litt overivrig og legge til for mange tags.

🎯 Der AI-assistenten virkelig skinner:

  • Identifisering av hovedtemaer
  • Konsistent bruk av eksisterende tags
  • Oppdaging av relevante undertemaer
  • Tidsbesparelse (fra minutter til sekunder per artikkel)

⚠️ Der du fortsatt bør følge med:

  • Veldig nisjespesifikke temaer
  • Nye konsepter som ikke er mye omtalt
  • Særnorske fenomener eller begreper
  • Når det er subtile nyanser som skiller de ulike temaene

Men selv når den bommer litt, er det fortsatt raskere å justere forslagene enn å starte fra scratch.

En mer skreddersydd løsning er av og til nødvendig

Da vi jobbet med Norsk Presseforbund for å utvikle PFUs database fikk vi erfare hvor krevende det kan være å sørge å få til automatisk tagging riktig når det ofte krever fagkompetanse å forstå innholdet.

Flere runder med prøving og feiling, skreddersydde instruksjoner kombinert med en lanseringen av Claude, en AI-modell som takler PFUs innholdet bedre førte til slutt frem – og vi fikk til slutt laget en løsning som fungerte godt nok for PFUs høye krav.

Dermed har tusenvis av saker tilbake til 1992 nå blitt tagget med presseetiske temaer, og de er nå langt enklere å finne frem.

Så selv om Sanity AI Assist ikke gir de beste resultatene rett ut av boksen, så bør man ikke avskrive KI uten å ha gitt det noen forsøk – eller utforsket en annen modell.

Det beste av to verdener

Tenk på det som et partnerskap: AI-assistenten gjør grovarbeidet, du tar de endelige beslutningene. Det gir deg:

  • Mer tid til å fokusere på innholdsproduksjon
  • Konsistent tagging på tvers av innhold
  • Bedre intern lenking og navigasjon
  • Gladere brukere som faktisk finner det de leter etter

Tilpass Sanity AI Assist til å erstatte hva enn du bruker mye tid på

Det vi har vist deg til nå er bare starten. Tenk på det som en smakebit på hva som er mulig.

Hvorfor er det viktig?

Alle organisasjoner har sine unike utfordringer og tidstyver:

  • Kanskje du driver en nettbutikk og bruker uforholdsmessig mye tid på produktbeskrivelser
  • Eller du jobber i det offentlige og må skrive samme informasjon om og om igjen, bare tilpasset ulike målgrupper
  • Eller kanskje du driver med eiendom og skulle ønske boligannonsene skrev seg selv

Poenget er: De oppgavene som stjeler mest tid i din organisasjon er sannsynligvis helt annerledes enn eksemplene vi har vist.

Problemet

Det er lett å tenke at "AI passer ikke for oss" fordi standardløsningene ikke løser akkurat dine utfordringer. Men det er der mange går i fella:

De ser bare det åpenbare – ikke mulighetene.

Slik kan Sanity AI Assist skreddersys

Sanity AI Assist kan tilpasses til å automatisere nesten hvilken som helst oppgave som:

  • Følger et mønster
  • Gjentas ofte
  • Baserer seg på eksisterende informasjon
  • Krever konsistent formatering

For eksempel kan den:

  • Generere produktbeskrivelser basert på tekniske spesifikasjoner
  • Skrive nyhetsbrev basert på ukens innhold
  • Lage sammendrag tilpasset ulike målgrupper
  • Foreslå interne lenker basert på din unike kunnskapsbase

Se eksempel

I Kult Byrå har vi en intern inspirasjonsbank som inneholder bilder, eksempler på grafisk design og lignende som vi bruker til å lage moodboards. For å raskt kunne finne tilbake til disse bildene (og etterhvert kunne gjøre kule ting som å bruke dataen til å f.eks. trene eller finjustere en AI-modell).

Men det å tagge og analysere hvert eneste bilde vi laster opp tar tid. Her er Sanity AI Assist til stor hjelp for å analysere bildene, skrive stikkord og kategorisere bildene riktig. Helt perfekt er den ikke, men igjen: Det er langt enklere å justere på et forslag, enn å begynne helt på scratch selv.

Se videodemo

Ved å laste inn denne filmen, godtar du cookies fra Loom. Les personvernerklæringen til Loom her.

Hvor godt fungerer det?

Som vi så i eksempelet med PFU: Selv komplekse fagområder kan automatiseres hvis man tar seg tid til å:

  1. Definere tydelig hva man vil oppnå
  2. Gi AI-assistenten gode instruksjoner
  3. Teste og justere til resultatene blir gode nok

Det handler ikke om å erstatte menneskelig dømmekraft, men om å frigjøre tid til det som virkelig krever din ekspertise.

Så spørsmålet er egentlig ikke om Sanity AI Assist kan hjelpe deg – men hvilke oppgaver du vil automatisere først.

Hvordan implementere Sanity AI Assist?

Krever "Growth" plan

Sanity har generøse gratis-planer, men akkurat Sanity AI Assist krever et Growth-abonnement som i skrivende stund koster 15 dollar per bruker.

Det er egentlig ikke så rart, med tanke på at AI-modeller generelt krever mye datakraft å bruke. Om du har abonnement får du all bruk av Sanity AI Assist inkludert, inntil videre.

Om man er en "non-profit" organisasjon er det mulig å få dette abonnementet gratis, noe de fleste av våre organisasjonskunder får.

Verdt prisen – men det finnes alternativer

Tid er penger, og om man produserer mye innhold på nettsiden vil det raskt lønne seg å investere i Sanity AI Assist.

Samtidig må vi understreke at det er mange måter å implementere AI i Sanity.

Selv har vi i Kult Byrå utviklet en rekke tilsvarende løsninger som fungerer omtrent likt (eller bedre) enn Sanity AI Assist om man vil unngå et abonnement.

Ikke minst kan man alltid integrere Sanity med andre tredjeparter som kan tilby tilsvarende løsning.

Men det skal sies: Sanity AI Assist er særdeles bra å bruke fordi du kan automatisere omtrent hva som helst ut av boksen.

Enkelt å sette opp – men krever tilgang til koden

Å installere og aktivere Sanity AI Assist krever ikke så lang tid, men det må gjøres av en utvikler som har tilgang til koden.

I tillegg er det enkelte oppgaver som må aktiveres i koden manuelt på de stedene der de skal brukes, blant annet:

  • Automatiske forslag alt-tekster
  • Oversettelser
  • Automatiske forslag på tags

Av disse er det sistnevnte som tar mest tid å sette opp og tilpasse til en god løsning. Men det er likevel ikke snakk om mange timene – det skal ikke mer enn en halv dag til for å gjøre grunnarbeidet i de fleste tilfeller, med mindre det er snakk om en spesielt stor og/eller kompleks side.

Tar noe tid å opprette automatiseringer og instruksjoner

Sanity AI Assist forbedres stadig, men i skrivende stund må det sies at det krever litt manuelt arbeid å opprette automatiseringer i Sanity studio. Det er ikke vanskelig, men kan ta noe tid per sted og sidetype man setter opp automatiseringene på.

Opprett din egne automatiseringer og tilpass slik du vil

Du som webredaktør kan selv sette opp helt egne automatiseringer med Sanity AI Assist.

Det kan kreve noe tid og trening å sette seg inn i løsningen, spesielt om man har lite erfaring med AI-modeller fra før av.

Det å få skrive gode "prompts", altså instruksjoner for å få AI-modeller til å løse oppgaver er forsåvidt blitt et eget fagfelt – men om du er villig til å bruke litt tid på å prøve og feile så kan hvem som helst lære seg å automatisere en rekke oppgaver.

Vilde Serina Partapuoli

Kreativ leder

vilde@kult.design47 37 11 26

Med bred bakgrunn som designer, utvikler, teknolog og markedsfører, har Vilde en unik evne til å se det store bildet og hjelpe kunder med å skille seg ut. Gjennom Kult Byrå, som hun grunnla i 2016, kombinerer hun smart teknologi og kreativ tenkning for å engasjere publikum med inspirerende budskap.